# Copyright (C) 2025 OnTheGoSystems # This file is distributed under the same license as the WPML SEO plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WPML SEO 2.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-seo-multilingual\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-11T16:38:38+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n" "X-Domain: wp-seo-multilingual\n" #. Plugin Name of the plugin #: plugin.php msgid "WPML SEO" msgstr "WPML SEO" #. Plugin URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://wpml.org/" msgstr "https://wpml.org/" #. Description of the plugin #: plugin.php msgid "Multilingual support for popular SEO plugins" msgstr "Πολυγλωσσική υποστήριξη για δημοφιλή πρόσθετα SEO" #. Author of the plugin #: plugin.php msgid "OnTheGoSystems" msgstr "OnTheGoSystems" #. Author URI of the plugin #: plugin.php msgid "http://www.onthegosystems.com/" msgstr "http://www.onthegosystems.com/" #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:58 msgid "Hreflang tags moved to your sitemap" msgstr "Οι ετικέτες hreflang μεταφέρθηκαν στον χάρτη ιστοτόπου σας" #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:59 msgid "To improve SEO and avoid duplicate hreflang data, WPML now adds hreflang tags only to your sitemap. We have disabled the hreflang tags in your page's section." msgstr "Για τη βελτίωση του SEO και την αποφυγή διπλών δεδομένων hreflang, το WPML προσθέτει πλέον ετικέτες hreflang μόνο στον χάρτη ιστοτόπου σας. Έχουμε απενεργοποιήσει τις ετικέτες hreflang στην ενότητα της σελίδας σας." #. translators: %1$s %2$s: opening and closing tags for the link to WPML → Languages → SEO options #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:63 msgid "If you prefer to keep them in the , you can re-enable this option in %1$sWPML → Languages → SEO options%2$s." msgstr "Αν προτιμάτε να τις διατηρήσετε στο , μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν την επιλογή στο %1$sWPML → Γλώσσες → Επιλογές SEO%2$s." #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:66 msgid "Learn more" msgstr "Μάθετε περισσότερα" #: classes/YoastSEO/class-wpml-wpseo-xml-sitemaps-filter.php:175 msgid "WPML" msgstr "WPML" #: classes/YoastSEO/class-wpml-wpseo-xml-sitemaps-filter.php:176 msgid "Sitemaps for each language can be accessed below. You need to submit all these sitemaps to Google." msgstr "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στους χάρτες ιστοτόπου για κάθε γλώσσα παρακάτω. Πρέπει να υποβάλετε όλους αυτούς τους χάρτες ιστοτόπου στη Google."