# Copyright (C) 2025 OnTheGoSystems # This file is distributed under the same license as the WPML SEO plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WPML SEO 2.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-seo-multilingual\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-11T16:38:38+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n" "X-Domain: wp-seo-multilingual\n" #. Plugin Name of the plugin #: plugin.php msgid "WPML SEO" msgstr "WPML SEO" #. Plugin URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://wpml.org/" msgstr "https://wpml.org/" #. Description of the plugin #: plugin.php msgid "Multilingual support for popular SEO plugins" msgstr "Soporte multilingüe para plugins de SEO populares" #. Author of the plugin #: plugin.php msgid "OnTheGoSystems" msgstr "OnTheGoSystems" #. Author URI of the plugin #: plugin.php msgid "http://www.onthegosystems.com/" msgstr "http://www.onthegosystems.com/" #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:58 msgid "Hreflang tags moved to your sitemap" msgstr "Etiquetas hreflang trasladadas a tu mapa del sitio" #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:59 msgid "To improve SEO and avoid duplicate hreflang data, WPML now adds hreflang tags only to your sitemap. We have disabled the hreflang tags in your page's section." msgstr "Para mejorar el SEO y evitar datos hreflang duplicados, WPML ahora añade etiquetas hreflang solo a tu mapa del sitio. Hemos desactivado las etiquetas hreflang en la sección de tu página." #. translators: %1$s %2$s: opening and closing tags for the link to WPML → Languages → SEO options #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:63 msgid "If you prefer to keep them in the , you can re-enable this option in %1$sWPML → Languages → SEO options%2$s." msgstr "Si prefieres mantenerlas en el , puedes volver a activar esta opción en %1$sWPML → Idiomas → Opciones de SEO%2$s." #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:66 msgid "Learn more" msgstr "Más información" #: classes/YoastSEO/class-wpml-wpseo-xml-sitemaps-filter.php:175 msgid "WPML" msgstr "WPML" #: classes/YoastSEO/class-wpml-wpseo-xml-sitemaps-filter.php:176 msgid "Sitemaps for each language can be accessed below. You need to submit all these sitemaps to Google." msgstr "Puedes acceder a los mapas del sitio para cada idioma a continuación. Debes enviar todos estos mapas del sitio a Google."