# Copyright (C) 2025 OnTheGoSystems # This file is distributed under the same license as the WPML SEO plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WPML SEO 2.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-seo-multilingual\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-11T16:38:38+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n" "X-Domain: wp-seo-multilingual\n" #. Plugin Name of the plugin #: plugin.php msgid "WPML SEO" msgstr "WPML SEO" #. Plugin URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://wpml.org/" msgstr "https://wpml.org/" #. Description of the plugin #: plugin.php msgid "Multilingual support for popular SEO plugins" msgstr "תמיכה רב-לשונית לתוספי SEO פופולריים" #. Author of the plugin #: plugin.php msgid "OnTheGoSystems" msgstr "OnTheGoSystems" #. Author URI of the plugin #: plugin.php msgid "http://www.onthegosystems.com/" msgstr "http://www.onthegosystems.com/" #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:58 msgid "Hreflang tags moved to your sitemap" msgstr "תגי Hreflang הועברו למפת האתר שלך" #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:59 msgid "To improve SEO and avoid duplicate hreflang data, WPML now adds hreflang tags only to your sitemap. We have disabled the hreflang tags in your page's section." msgstr "כדי לשפר את ה-SEO ולהימנע מכפילות נתוני hreflang, WPML מוסיף כעת תגי hreflang רק למפת האתר שלך. השבתנו את תגי ה-hreflang בחלק ה- של הדף שלך." #. translators: %1$s %2$s: opening and closing tags for the link to WPML → Languages → SEO options #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:63 msgid "If you prefer to keep them in the , you can re-enable this option in %1$sWPML → Languages → SEO options%2$s." msgstr "אם אתה מעדיף לשמור אותם ב-, תוכל להפעיל מחדש אפשרות זו ב-%1$sWPML ← שפות ← אפשרויות SEO%2$s." #: classes/Upgrade/Commands/DisableHeadLangs.php:66 msgid "Learn more" msgstr "למד עוד" #: classes/YoastSEO/class-wpml-wpseo-xml-sitemaps-filter.php:175 msgid "WPML" msgstr "WPML" #: classes/YoastSEO/class-wpml-wpseo-xml-sitemaps-filter.php:176 msgid "Sitemaps for each language can be accessed below. You need to submit all these sitemaps to Google." msgstr "ניתן לגשת למפות אתר לכל שפה להלן. עליך להגיש את כל מפות האתר הללו ל-Google."